Фундаментальним внеском в українське мовознавство стали дослідження вченого в галузі лінгвопоетики, зокрема його праці з української поетичної фразеології та семантики художнього слова, а також численні студії з питань унормування й кодифікації української мови, фоностилістики, соціолінгвістики, лінгводидактики, історії українського мовознавства. Вагомою є праця Володимира Калашника в галузі термінознавства: він автор та укладач низки загальномовних і термінологічних словників. У своїх дослідженнях Володимир Семенович виступає послідовним продовжувачем традицій Харківської філологічної школи, осмислюючи спадщину О. Потебні, О. Синявського, М. Наконечного, Ю. Шевельова.
Тривалий час професор В. С. Калашник очолював спеціалізовану вчену раду із захисту дисертацій в університеті. Під його науковим керівництвом захищено 15 дисертацій з українського мовознавства.
Упродовж дванадцяти років В. С. Калашник очолював Харківське обласне відділення товариства «Україна-Світ», був першим головою регіонального відділення Конгресу української інтелігенції.
Для Володимира Семеновича Калашника слово було не лише об’єктом наукової рефлексії, а й засобом естетичного осягнення світу. Проникливий лірик, він лишив у своєму творчому доробку шість поетичних збірок і книгу спогадів про викладання у Франції. Він є автором гімну Каразінського університету.
На вшанування пам’яті Вчителя кафедра української мови і філологічний факультет запрошують учених долучитися до Міжнародної наукової конференції, яка відбудеться 22 - 23 жовтня 2026 року.
Деталі щодо конференції, форма заявки, а також контакти організаторів розміщено в інформаційному оголошенні за посиланням:
https://docs.google.com/document/d/1_V-hGB5Anp6_hGWAtnue9V1bRYXv_906SyuMzywXucI/edit?usp=sharing
