"Іскри спасіння"
23 березня 2023 року, о 13-40 за Києвом відбудеться
розмова студентів філологічного факультету з доктором Лотаром Квінкенштайном (Інститут германської філології, Познанський університет імені Адама Міцкевича) про переклад роману Ольги Токарчук "Книги Якова" німецькою мовою.
У 2019 році у видавництві Kampa (Цюріх) вийшов спільний переклад роману "Книги Якова" доктора Лотара Квінкенштайна та Лізи Пальмес.
У нашій розмові доктор Лотар Квінкенштайн розповість про специфічні перекладацькі труднощі, пов'язані з цим романом, про задоволення та пригоди, які супроводжували цю роботу, а також про особливу атмосферу співпраці в перекладацькому тандемі.
Організатор події - кафедра української мови Каразінського університету.

Робочі мови зустрічі - польська та українська.

Посилання на подію
https://us05web.zoom.us/j/89273294009?pwd=cUpKMWxXTmxsa2crMUVrdzhJdGtnQT09